Hoppa till sidans innehåll

Beställa tolk i nödsituationer

Framsida » I nödsituation

Beställa tolk i nödsituationer

Kunden för FPA:s center för tolktjänst

Med nödsituation avses en situation som hotar tolkbeslutsinnehavarens liv, hälsa eller egendom.

Om FPA:s center för tolktjänst för personer med funktionsnedsättning har stängt och du behöver akut tolkning, kan du direkt kontakta vem som helst av de akuta tolkar som verkar i ditt område. Om det går bra med distanstolkning kan du kontakta vem som helst av tolkarna på listan. Du kan kontakta dem via sms, videosamtal eller samtal. 

Tolken svarar på sin fritid, om möjligt. Om tolken inte svarar, ta kontakt med en annan akut tolk. Vi kan tyvärr inte garantera tolkning i nödsituationer. 

Denna video visar hur du lätt kan hitta nödtolkarnas kontaktuppgifter på mobilen.

Myndighet som beställare

Om vår förmedling för tolkbeställningar har stängt och du behöver akut tolkning kan du direkt kontakta tolkarna vars namn du hittar i listan nedanför. Tolken svarar på samtalet på sin fritid, om möjligt. Om tolken inte svarar kan du prova ringa till nästa person på listan.

Om det går bra med distanstolkning kan tolken skapa en länk till tolkningen och skicka till er. Vi använder endast program som har hög dataskydd till tolkningen.

Vi kan tyvärr inte garantera tolkning i nödsituationer.

TolkStartar frånDistanstolkningTelefonnummerTolkspråk och -metoder
Nyland
Saija UussaariHelsinki (Keski-Helsinki)X044 493 7629svk, ks, suomi, englanti
Hanna Hyödynmaa Helsinki (Länsi-Helsinki)X050 533 2115svk, vp, ks, suomi
Anitta MalmbergHelsinki (Munkkiniemi)X044 595 2222svk, vp, suomi, englanti
Teemu Silvennoinen Vantaa (Länsi)X044 323 5623svk, vp, suomi, englanti
Maarit Widberg-PaloVantaa (Itä)X040 542 9669 (txt ja videopuhelut)svk, kansainvälinen viittominen. Kuuro tulkki. Ei Kela-tilauksia.
Outi Huusko Keski-Uusimaa, pk-seutuX0400 611 963svk, vp, suomi, englanti
Päivi Masih Nurmijärvi (Rajamäki)X050 447 9755svk, vp, ks, suomi
Heidi KangasNurmijärviX050 447 9678,
040 502 7594
svk, vp, suomi
Åboregionen
Oili HeimonenTurku/ÅboX044 702 1026srvk, svk, vp, ks, suomi, ruotsi, englanti
Heidi PereTurkuX050 410 7323svk, vp, suomi
Heidi Siivonen NaantaliX050 378 4593,
040 725 64 90
svk, vp, suomi
Mari VirtanenNousiainenX044 263 0041 (txt ja videopuhelut)svk, ks, kansainvälinen viittominen. Kuuro tulkki.
Johanna Seppälä ParainenX050 370 7515svk, vp, ks, suomi
Reija RuusunenRuskoX050 471 2600 svk, vp, suomi
Tammerforsregionen
Piia IgnatiusTampereX050 594 8504svk, vp, suomi ja kirjoitustulkkaus
Mira SuomelaTampereX040 848 9956svk, vp, ks, suomi, englanti, kirjoitustulkkaus
Terhi KalliomäkiSastamalaX040 561 4675svk, vp, ks, suomi
Jyväskyläregionen
Laura Pesonen JyväskyläX050 433 6631 svk, vp, ks, suomi
Bastian UusitaloJyväskyläX044 243 8195 svk, vp, ks, suomi
Piritta Vänttinen JyväskyläX050 527 3069svk, vp, suomi
Norra Savolax
Annu HonkanenIisalmi X040 765 5021svk,vp, ks, suomi
Uleåborgsregionen och Norra Finland
Sami JärveläOuluX050 353 7831svk, vp, ks, suomi, kirjoitustulkkaus
Laura Sivonen Oulu X050 564 4527svk, vp, suomi
Päivi Granö Haukipudas/OuluX050 432 5487,
040 709 3221
svk, vp, ks, suomi, kirjoitustulkkaus
Anne Lehtosaari KempeleX050 576 9073,
040 541 1157
svk, vp, ks, suomi, kirjoitustulkkaus
Maija Laurila Haapajärvi X050 577 1857svk, vp, ks, suomi, kirjoitustulkkaus
Leena Haho Tyrnävä X040 023 5009svk, vp, ks, suomi, kirjoitustulkkaus
Laura Ryytty Rovaniemi X050 477 6440svk, vp, ks, suomi

svk: finskt teckenspråk
srvk: finlandssvenskt teckenspråk
vp: tecknad finska
ks: dövblindtolkning
englanti: tolkning finskt tsp – engelska – finskt tsp
ruotsi: tolkning svenska – finlandssvenskt tsp – svenska
kirjoitustulkkaus: skrivtolkning på finska